Home | About Us |
Bilateral Relations | Middle East Peace Process |
Public Information and Culture | Economy | Visa |
About Japan | Links | Japan Related Events |
Site map
| הרשמה: Registration |
|
Embassy of Japan in cooperation with the Israel Japan Friendship Society Friday Lecture: Happy Birthday Ieyasu" Commemorating the 470th birthday of Ieyasu Tokugawa (1543-1616) Three speakers will present the leader and the period that he established |
|
|
Friday, February 1, 2013 at 11:00 The Museum Tower, 19th floor 4 Berkowitz St., Tel Aviv Tokugawa and the Buddhist Establishment – Erez Joskovich In the year 1603, after a long period of struggles and wars, Tokugawa Ieyasu received from the emperor the title shogun, thus completing the unification of Japan. As the undisputed ruler of the land, Ieyasu had established a centralized feudalistic system, based upon rigid hierarchical structure, which survived over two hundred and fifty years. The main motivation behind Ieyasu's policy was his aspiration to restrain the various powers operating in Japan, and subject them to the new government in Edo. One of these powers were Buddhist monasteries, which over the former years have gained significant economic, political and even military strength. Ieyasu sought to impose his authority on the Buddhist establishment and to use it for his own objectives. Some argue that as a result of the governmental intervention Buddhism had gradually lost its vitality, and abandoned its original purpose - to bring relief to the suffering of human beings. In other words, Ieyasu Tokugawa and his successors were directly responsible to the deterioration of the Buddhist establishment, from which, it is argued, it has never fully recovered. In this talk we will examine the actual validity of this assumption. Discussing the changes in the Buddhist establishment during the Tokugawa period, we will try to answer the question to what extent we can see Ieyasu Tokugawa as enemy of the Buddhist establishment or perhaps the changes he introduced have benefited the tradition. Ieyasu – the Archi-Planner of Edo by Architect Arie Kutz In 1605, only two years after gaining the post of Shogun, Tokugawa Ieyasu decides to give the role to his son and to retire in order to closely conduct some of the major projects to fortify and stabilise the Tokugawa Shogunate. Between Satsuma and Paris: Samurai Photographs in the Final Years of the Tokugawa Period Ayelet Zohar, PhD The final years of the Tokugawa Shogunate (bakumatsu) mark the beginning of contacts with the West, one of its distinct characteristics is the introduction of photography to Japan. This charged encounter, between the newly born technology and the strict world of the samurai, culminated in the creation of some extraordinary, thought-provoking photographs. The presentation will consider some samurai photos - from the first photo ever taken in Japan of the daimyō of Satsuma (Shimazu Nariakira 島津 斉彬), through the first samurai photos shot by Eliphalet Brown Jr. (the official photographer for Commodore Perry's convoy), commercial samurai photographs, a souvenir photo of the samurai visiting the Sphinx in Giza, and studio photographs shot by Nadar in his studio in Paris. The final section of the talk will be dedicated to some historical documentation of the Boshin War, and the final days of the samurai code of conduct. About the speakers: Erez Joskovich is a researcher, lecturer, and translator specializing in Japanese Buddhism. From 2008 to 2012 he was a researcher at the University of Tokyo, where he studied the development of the Zen tradition in the modern era. Erez has published several academic articles on contemporary Japanese Zen and is currently completing his doctoral thesis on the subject. Last year, he translated from Japanese Nosaka Akioki's "War Stories for Children" (Yedioth Books). Arie Kutz is an architect and city planner (M.Sc. Tokyo Institute of Technology), teaches History of Japanese Architecture and Gardens at the Tel Aviv University East Asia Study Center about. Chairman of The Israel – Japan Friendship Society Dr. Ayelet Zohar is an artist, independent curator and visual culture researcher specializing in historical and contemporary photography in Japan. Zohar received her PhD from the University of London (2002-7), and a post-doctoral research at Stanford University (2007-9). In the winter of 2011-2 Zohar was a fellow of Japan Foundation at Hokkaido University where she conducted a research on Shiina Sukemasa and photographic experimentation during the Meiji era. Zohar's curatorial project entitled "Smashing!" is currently on display at the Benyamini Contemporary Ceramics Centre in Tel Aviv |
"יום הולדת שמח איאיאסו" מפגש לציון יום הולדתו ה- 470 של טוקוגאווה איאיאסו: 1543-1616 שלושה דוברים יציגו את האדם והתקופה שאותה הוא ביסס בהסטוריה היפנית ביום שישי 1 בפברואר, 2013 בשעה 11:00 בספריית שגרירות יפן מגדל המוזיאון רחוב ברקוביץ 4, קומה 19, תל אביב. ארז יוסקוביץ "שונאים. סיפור אהבה?" – אייאסו טוקאגווה והממסד הבודהיסטי בשנת 1603 קיבל אייאסו טוקוגאווה את התואר שוגון ובכך השלים למעשה את איחודה של יפן לאחר תקופה ממושכת של מאבקים ומלחמות. כחלק משלטונו החדש ביקש אייאסו להטיל את מרותו על הממסד הבודהיסטי ולהשתמש בו ככלי במאבקו בנצרות. יש הטוענים, שתחת שלטון טוקוגאווה איבד הבודהיזם את חיותו הדוקטריניאלית ושכח את ייעודו המקורי – להביא מזור לסבלם של בני האדם. במילים אחרות, אייאסו ויורשיו היו האחראים הישירים להידרדרותו של הממסד הבודהיסטי, אשר ממנה לא התאושש עד היום. בהרצאה זו ננסה לבחון את תקפותה של הבחנה זו. נדון בשינויים שחלו בממסד הבודהיסטי במהלך תקופת טוקוגאווה וננסה להשיב על השאלה באיזו מידה ניתן לראות באייאסו טוקוגאווה אויב הממסד הבודהיסטי ואולי השינויים שהנהיג, דווקא, היטיבו עם המסורת. אריה קוץ איאיאסו – אדריכל העל של העיר אדו שנתיים לאחר שקיבל את תואר השוגון החליט איאיאסו בשנת 1605 לפרוש מהתפקיד ולהעבירו לבנו כדי לעסוק בכמה נושאים מרכזיים לביסוס שלטון משפחת טוקוגאווה. בין הפרויקטים המרכזיים שהוא לקח על עצמו היה השלמת תהליך התכנון והבניה של עיר הבירה אדו. ההרצאה תציג את עקרונות תכנון העיר אדו כמערכת של הגנה, שליטה ובקרה ותעמוד על עקרונות תכנון העיר כפי שהם הזינו את פיתוחה של טוקיו המודרנית והותירו בה סמנים עד ימינו. דר' אילת זהר בין סאצומה ופריז: צילומי סמוראים בסוף תקופת טוקוגאווה סוף תקופת טוקוגאווה (באקומאצו) הוא גם תחילת הקשר עם המערב, כאשר אחד ממאפייניו הוא חדירת הצילום אל הזירה היפאנית. המפגש הטעון הזה, בין הטכנולוגיה החדשה, שזה עתה נולדה, לבין עולמם הנוקשה של הסמוראים, הוליד כמה צילומים מרתקים ומעוררי מחשבה. ההרצאה תדון בצילומי סמוראים - החל מן הצילום הראשון שנעשה ביפאן של הדאימיו של סאצומה, דרך צילומי סמוראים שנעשו בידי אליפלט בראון הצעיר (צלם המשלחת של הקומודור פרי), צילומי סמוראיים מסחריים, צילום זכרון של הסמוראים בביקורם בפירמידות של מצרים, וצילומי סטודיו שנעשו בידי נאדר בסטודיו שלו בפריז. ההרצאה תסתיים בצילומי הסמוראים האחרונים שתיעדו את מלחמת בושין, וחיסולו הסופי של קוד הסמוראי ביפאן. על המרצים ארז יוסקוביץ הוא חוקר, מרצה, מתרגם המתמחה בבודהיזם יפני. בין השנים 2008-2012 שהה ארז כסטודנט וחוקר באוניברסיטת טוקיו, שם חקר את התפתחות מסורת הזן בעידן המודרני . ארז פרסם מספר מאמרים אקדמיים העוסקים בזן ביפן המודרנית ובימים אלו משלים את עבודת הדוקטורט שלו בנושא. בשנה שעברה תרגם ארז מיפנית את ספרו של נוסקה אקיוקי "סיפורי מלחמה לילדים" (הוצאת ידיעות ספרים). אריה קוץ, אדריכל, מתכנן ערים ומתכנן נוף, מוסמך המכון הטכנולוגי של טוקיו, חוקר אדריכלות יפן. מרצה בחוג ללימודי מזרח אסיה באוניברסיטת תל אביב על אדריכלות וגנים ביפן. דר' אילת זהר היא אמנית, אוצרת עצמאית וחוקרת תרבות חזותית המתמחה בצילום עכשווי וצילום היסטורי ביפאן. זהר השלימה את עבודת הדוקטורט שלה באוניברסיטת לונדון (2002-7), ומחקר פוסט-דוקטורט באוניברסיטת סטנפורד (2007-9). בחורף 2011 זהר שהתה כמלגאית של Japan Foundation באוניברסיטת הוקאידו, שם היא ערכה מחקר על שִיאִינָה סוּקֶהמַאסָה ונסיונות בצילום בתקופת מייג'י. בימים אלו מוצגת תערוכת "שבר, שברים" שאצרה זהר בבית בניימיני, המרכז לקרמיקה עכשוית בתל אביב. |
| הרשמה: Registration באגודת הידידות Israel Japan Friendship Society isrjapan@netvision.net.il פקס: 03-5164748 Fax בשגרירות יפן : Embassy of Japan info@tl.mofa.go.jp תינתן עדיפות בהרשמה לחברי האגודה/ לשכה. מתעניינים אחרים ירשמו לרשימת המתנה עד ליום לפני האירוע. אין לאחר להרצאה. לא תותר כניסה אחרי נעילת הדלתות. |
|