English | Japanese (日本語)
Home | About Us |
Bilateral Relations | Middle East Peace Process |
Public Information and Culture | Visa |
About Japan | Links | Japan Related Events |
Site map
Embassy of Japan In cooperation with the Israel Japan Friendship Society: Special Friday Lecture שישגרירות: האגודה לידידות ולשכת המסחר ישראל-יפן בשיתוף שגרירות יפן English | עברית |
| Friday, October 26, 2012 at 11:00 at the library of the Embassy,
The Museum Tower, 4 Berkowitz St. Tel Aviv
Public Transportation in Japan – Lessons from a Field Trip October 2011 [lecture in Hebrew] The lecture will examine the Japanese public Transport system from the eyes of Amit Eitan – an Architect and urban planner who for the last 7 years has been a member of the Public Transport Department at the Municipality of Tel Aviv – Yaffo. The lecture will emphasize 3 topics: Operational efficiency Connectivity between transport elements Comfortability of the passenger The topics mentioned above will be presented from a personal point of view examining the deferent approaches to public transport design between the Japanese and Israeli systems. The lecture will be based on many examples given by images of typical details of the Public Transportation System in Japan. If time will allow – the lecture will examine a complementary field to the public transportation system – The Bicycle System. Images will present the deferences in approach between Japan and Israel. Registration by email only: info@tl.mofa.go.jp |
| ביום שישי 26 באוקטובר 2012, בשעה 11:00 בספריית שגרירות יפן מגדל המוזיאון רחוב ברקוביץ 4, קומה 19, תל אביב. ארוע שישגרירות מיוחד במלאת שנה לרעידת האדמה הגדולה של מזרח יפן: תחבורה ציבורית ביפן – לקחי סיור שטח אוקטובר 2011 [ההרצאה בעברית] ההרצאה תעסוק בלקחי סיור שטח ממערכת התחבורה ביפן מנקודת המבט של האדריכל והמתכנן האורבני עמית איתן, חבר בצוות מינהלת הרכבת הקלה שבעיריית ת"א-יפו, המלווה מזה כ 7 שנים את תכנון קו הרכבת הקלה (הקו האדום) המתוכנן בת"א-יפו. ההרצאה תתמקד בשלושה נושאים עיקריים: יעילות תפעולית קישוריות בין אמצעי תחבורה נוחות המשתמש הנושאים אשר ידונו במסגרת ההרצאה, ילוו ברשמים אישיים הנוגעים לתפיסת העולם של הפעלת מערכת תחבורה ציבורית רחבת היקף כדוגמת זו הקיימת ביפן, זאת, בהשוואה לתפיסת העולם של המערכת המתוכננת במטרופולין ת"א. ההרצאה מבוססת על דוגמאות רבות מהשטח (ע"י המחשה בתמונות) של פתרונות מקוריים והתייחסות שונה מזו המקובלת בארץ לעניין פיתוח מערכות הסעה עתירות נוסעים. לסיום (בהתאם ללו"ז האפשרי) תיגע ההרצאה בתחום משלים למערכת התח"צ – תחום האופניים, כפי שהוא מפותח ביפן, ביחס לאופן קידומו באינטנסיביות רבה בשנים האחרונות ע"י עיריית ת"א-יפו. בגלל דרישות הביטחון בשגרירות יפן חלה חובת הרשמה מראש. להרשמה: באגודת הידידות: isrjapan@netvision.net.il או פקס: 03-5164748 עד לתאריך 24.10.2012 בשגרירות יפן : info@tl.mofa.go.jp תינתן עדיפות בהרשמה לחברי האגודה/ לשכה. מתעניינים אחרים ירשמו לרשימת המתנה עד ליום לפני האירוע. אין לאחר להרצאה. לא תותר כניסה אחרי נעילת הדלתות. |
